[Paises | Mapas | Pueblos | Etnología | Noticias | Viajes | Tablon de Anuncios | El Tiempo | O.N.G´s | Idiomas | Comercio | Historia | Biografias | Geografía | Derechos Humanos | Arte | Bibliografía | GastronomiaVersion CD | Buscar ]


DORZE

La lengua dorze es hablada por unas 4.500 personas pertenecientes a la etnia dorze en Etiopía, en el norte de la región Omo, alrededor de Chencha

Español

Dorze

abajo

due

abeja

ma

afilado

kera

agua

haa

 ahora

taa

ancho

aho

andar

bires

antebrazo

mene

aquí

haani

 árbol

orde-mits

arcilla

mana

arco

ule

arena

an.o

 asador

sis -

asno

ukuli

atrás

zoko

ayer

kemma

azada

.oyle

bailar

dur-ires

baño

me.ett-

barba

adada

barriga

aawo

barro

.urka

basura

bura

 bebida

woch , uwiiya

 beso

sonk -

 blanco

booch

boca

duuna

bostezar

laww-ir

bueno

lo.o

búfalo

men.

cabeza

huupa

caerse

kund-ires

calabaza

.ose

caliente

ho.o

caliente

ho.o

cantar

yeire

 carne

asho , we'ha, wa

casa

ke

casarse

mair

caza

qankati

cazador

qanka

cenizas

buo

cerdo

uduns

cesto

keqe

cielo

salo

cien

eta

cinco

iaa

cocinar

kaires

cocodrilo

haylaqo

codo

kese

colmena

ko.

comer

mires

cómo

woi

comprar

qammires

contar

taypires

correr

woires

cortar

kenir

cuatro

oydda

cuchillo

maqa

cuello

keore

cuerno

kae

dar

immires

 corazón

  wazena

 decir

y -

 diez

te'mme', te'mma,

 doler

seeq-ar -

 dos

na , ma , nama

duro

kummida

él

izzi

ellos

isti

empujar

suyires

enfermar

sakett-ires

enseñar

tamarsir

entrar

elires

eso

azzi

espina

okka

esposa

mao

estar

eires

esto

hayi

 el pecho de mujer

d/antsa , daants

 estómago

gau

 estrella

  tsolinte

flor

seelo

frío

ira

fruta

aype

fuego

tama

fuerte

deeo

 garra , uña

shukum

gato

awara

golpear

qo-ires

 grande

orde

guerra

ola

gusano

uuns

hacha

kalta

hacia

pede

 hedor

shoq -

hermana

mio

hermano

iqa

hiena

odore

hierba

maata

 hígado

turi

 hoja

yeeche

hombre

asa

hombro

ha.e

hormiga

ualle

 hueso

mekeets

huevo

pepele

humo

uwa

intestinos

awaqo

izquierda

hadirs

jefe

mura

labio

metterq.a

ladrar

waass-ires

 ladrido

  urum

lago

elo

lágrima

apens

lanza

toora

lengua

inarsa

leña

mi

leopardo

maahe

liso

quo

lleno

kume

llorar

yeekk-ires

llover

duukk-ir

lluvia

ira

luchar

et-ires

 luna

agena

luz

peo

madre

aayo

madurar

ka-ir

maíz

badalla

 mal olor

shoq -

malo

iita

mano

kuqe

mentir

zinn.-ir

mercado

aaye

miel

ess

mojado

ira

mono

eleqo

montaña

zuma

morder

sa-ir

mosca

udune

mucho

iira

muchos

daro

 mujer

maas

muslo

ippa

nadar

wat-ires

nalgas

miskata

 nariz

  siidi , siide

 negro

karets

 niño / hijo

yInch-i, yints-i

no

akkay

noche

kemma

nombre

sun

nosotros

nuni

nube

uule

nueve

uddupuna

nuevo

olaa

ocho

ospuna

oir

q.uyres

ojo

aype

oler

si-ires

ombligo

ulla

oreja

waye

padre

adde

pájaro

kape

palo

upe

 pariente

susa

 paseo

  tan/go

pelo

iske

pensar

kepp-ires

 pequeño

guch

perro

kana

pez

mole

pie

toho

 piedra

seni , sini

 piojo

chuuche

plantar

tokk-ires

plata

bira

plátano

muuze

pluma

balle

pollo

kutto

polvo

aa

por

ayssi

preguntar

oy-i

pudrirse

wokk-ires

puente

zarpiya

puerta

pene

 pulga

saya, siye,

quedarse

qemp-ires

 quemadura

echets'

quemar

uitt-ires

quién

ooni

raíz

ape

rana

kekersa

 rata

urin , untin

reir

mi.-ires

relámpago

walkansa

río

kane

 risa

yine

robar

kayst-ir

rocío

aza

rodilla

suule

rojo

zoo

 saber

er -

 sal

sooq -

salir

ke.-ires

saliva

u

saltar

ike'-ir

sandalias

amma

sangre

su

seco

melala

seis

usuppuna

sentarse

utt-ires

 sentir sed

saam -

ee

siete

lappuna

silvar

zawk-ires

soga

wooro

sol

awa

soplar

punn-ires

 sucio

  s'im-i 

sudor

awa

sueño

e-i

tabaco

tambo

taburete

oyde

tambor

karambe

tener hambre

af-ires

taza

ose

termita

harao

tierra

biitta

tirar

att-ires

todos

wuuri

tomar

ekk-ires

torcido

mirkes

toser

kef-ires

tres

hezza

trueno

dada

ya'ta

tumba

boosa

uno

issino

 usted

  yenna

vaca

miiz

vacío

mela

veinte

namitamma

vender

bayz-ires

venir

y-ires

ver

ell-ires

verde

ililo

vestir

mayy.o

viejo

ala

viento

arko

vomitar

oy-ires

 vosotros

intani , intena

 Yo

tanna , tena