abeja

kuan

accidente

fexn

aceite

muor

adorar, alquilar,

sam

adulto

gboro

afilado (ê)

kuoxr

agitar, f. para sacar piel (melón) (agite fuera la piel)

foxb

agitar, f. para salir

tsuo

agua

lexb

agujerear, atizar,

cue

agujeree, deshuese,

pi

agujero

puo

ahora

ncia

al eructate

ge

ala

poporo

algodón

bom

alrededor

gorogoro

amargo (ê)

luexl

amarillo

guox

amigo

ci

ano

ko

antílope (manchado)

kab

anzuelo

loxnx

año

lie

apuesta (apuesta)

luexn

araña

gexrexngex

ardilla

arena

tsentsanx

armadura

dexm

arquee, flecha,

loxnx

asno

puoxn

asustar, golpear, >tonnerre,

san

atrás

tsem

ausente (ê)

rexn

avaro (ê)

yyiexm

ayer

eyu

ayudar, disminuir,

ci

balanzas (pez)

kpa

bambú

tam

bandeja indígena

dex

barba

ri

barbilla

kpanx

barco

gbanx

bicho de camas

ruob

bien (ê)

ruoxmni

blanco (hombre)

kara

blanco, propio (ê)

ban

bolsa

bam

bosque

kexm

botón

la

brazo (alto de él)

gbeno

bueno

yyuam

bueno (ê)

nab

bushcow

duexl

cabeza

ci

cabra

puexl

cabra

wuob

cacahuete

jikoxrox

cactus

ga

cada (cada)

kanxkan

cadena

tsa

cadera

buexn

caimán; la pimienta

sxiexb

calabash (de vino)

tuo

caliente, quemando (ê) (esté caliente), para brillar (los cô ponen al sol), para hervir

suoxn

calladamente

mien

calladamente

mim

caminado

se

caminar, extranjero, el invitado

kexn

camino

fanx

camino

pi

camino

yia

camisa

wom

campanilla

gbanx

camwood

poxrox

cara

sxu

caracol

muoxr

carbón (carbón de madera)

moxr

carga

ke

carne, animal,

yyiam

carnero

kpoxnx

casa

sue

cáscara (tapa)

kpekpa

cave, cave,

rue

cazar, disipar,

bu

cazar, marcharse, para repulsar vt o?, salir, marcharse vi,

wel

cenizas

tue

cerdo

kuexlo

cerebro

fuoxrox

cesto

doxnx

chuchotter

numni

cicatriz (cicatriz)

nue

cielo, encima de

fal

cielo, llueva,

soxboxrox

ciervo rojo

tse

ciervo, duiker,

toxr

cinturón

mab

cocinar, cocinar,

kie

cocinar, cocinar,

lam

co-esposa

pob

cómo?

lebon

compañía

gu

competición

kpe

compuesto

tox

conejo

wuor

corazón

texm

corto (ê)

toxri

cosa

yyien

crecer, crecer,

bu

crecer, crecer,

muoxr

cruzar el río, negarse a,

yi

cuchillo

suoxm

cuento

mu

cuerno

tan

cuerpo

mioxr

culto

ju

dar nacimiento, >génération,

biexl

decir, decir,

kalo

dedo (+ la mano), dedo del pie (+?? del pie)

yyibe

derecho (ê)

cuoxr

deshuese, pontee,

cici

desilusión

kpu

detener, posponer,

juex

día

fuor

diente

kox

dinero

kubo

dinero

tuel

dispare,> el arma

muen

doblar, doblar v.t.

sebo

doblar, doblar, doblar,

sexn

donde (donde, a, en, uno)

lex

dos

pual

duela y sufre,

rexm

duerma (para tener),> el sueño

duox

duiker

to

duro (ê) (cf. seco?)

ruoxm

el más más (casi)

ngile

elefante

tsuo

encienda, no fuerte

fue

encontrarse, congregar,

kuoxni

enfadado (ê)

dam

enfermo (ê), enfermedad

yiam

ensucie, tierra,

sxi

envolver, embalar,

gexb

enyesar, poner un yeso,> el plâtrage (pared)

gbar

errabundo

gbex

esclavo

kwe

escorpión (= -kamo pequeño?)

kanxkamo

espina

sxioxn

esquina, ángulo,

kuoxr

estación de lluvias; el hambre

poxnx

estación seca

sar

estaño (estaño)

gbanxbanx

estómago

le

excrementos

bi

familia

ko

feliz (ê)

nexno

fiebre

foxb

flecha

ban

forme grano, aguilón (grano)

mma

francolin (ave del arbusto)

kwel

frijoles

kexno

frío (dev.)

kuno

fruta

ren

fuerte (ê)

luoxb

fufu del ñame

ranx

fumado

cici

ganancia

tsoxnx

germinar, empujar,

fuam

grande (ê) (grande), >largeur

kpe

granja

mual

grasa (ê)

dzuox

guerra

luoxm

gusano

kuexn

gusano de tierra

toxni

hablar, >mot, >conte, historia,

poxm

hacha

texm

halcón (halcón)

tuoxb

hambre

buan

harmattan

kuox

hastiando (ê), sal

kuen

hiena

tsuab

hierro

kuonx

hígado

baro

hoja

yian

hombro

kpabe

hoy

fena

huevo

ki

huevo del jardín

miox

idioma (anat.)

lexm

idioma (anat.)

nam

idioma, pueblo,

pam

igualando

koro

jefe

turo

la palma redujo vino del pr

kexm

lado

pan

lagarto

nexntor

lanza

susuox

largo (ê)

tsab

león

kue

leopardo

jukpoxnx

levantar, levantar,

yibo

limpiar, quitar,

fexl

limpiar, quitar,

fuexl

llave

gboxre

llegar, aparecer,

sxiexro

lleno

cuor

lleno (ê), >remplir

suexl

loro

we

lugar

ji

lugar de sacrificio

ku

madera de calefacción

yuexn

madre (de otro qqn)

yyie

madurar, dev. suave

guo

madure (ê) (se hecho)

bexl

maíz

kuel

maíz (guinea)

nuoxr

majadero

tsal

malo

mandíbula

karo

mandril

tse

mano

be

marca tribal

gex

marido

luoxm

matrimonio (para dar algunos)

tan

medicina

kal

mediodía (mediodía)

buel

melón

san

mensaje

sor

mente mala (diablo)

lem

miedo

tsal

mirar, dirigir,

guoxm

moje (ê)

tsuoxri

mono

begu

montaña, subir, subir,

kuexl

montón

boxm

montón

kuor

morirse, >mort, los pr de >endroit sacrifican, >tuer (f. para morirse)

wu

mucho (bastante)

puat

muchos

goxnx

mujer,> la esposa

miexl

mundo

sxie

musgo (espuma)

pempel

muslo

nam

muy bien (ê)

kpo

muy bien (ê)

ruoxm

nariz

luexl

nativo (ê), indígena (ê)

kwanx

negarse a, cruzar el río,

yi

negativa

wox

negro

sxien

negro (ê)

fen

ningún uno

mom

niño

muan

noche

cu

noche

nue

nombre

len

nuez de kola

pel

ñame

tsuoxnx

obligue a refugiarse en un árbol, >bâton,

ci

ocre (okra)

cuor

ojo

li

olla

sxianx

ombligo

luob

oreja

tue

orina, ampolla,

san

oscuridad

yioro

oveja

puexl

oveja

wuoxnx

padre

te

padre de otro qqn

cie

pájaro

nen

palma para engrasar

bor

palo

lexm

paloma, paloma (paloma)

bexl

pañuelo

kanxkaci

para acuchillar (cuchillada)

buam

para advertir

kuelo

para afeitar

mie

para afilar

wal

para agitar

gbox

para agitar

sxia

para agitar

yyuo

para ahorrar

cuen

para alcanzar

kuom

para alquilar

tox

para anunciar

bexn

para aplastar

kuox

para aplastar

texm

para aprender

yuen

para apretarse

sxior

para apuñalar

dzum

para asar

yue

para asar en parrillas

yianx

para atar

gbe

para atreverse

kpo

para ayudar

boxro

para bailar

ben

para barrer

sual

para beber,> la boca

yyue

para besar

biani

para besar

gbari

para bifurcarse (rama fuera de)

yiabo

para brillar

bie

para bucear

rob

para buscar

rexb

para caerse

kwe

para caerse de nuevo

kuel

para cambiar

yiani

para cantar

yiexm

para castigar (f. para sufrir)

nuo

para cavar

kab

para cazar

wuox

para cerrar (cerrado)

reb

para cerrar (cerradura)

kuoxm

para cerrar,> para abrir

kubo

para chupar (hueso)

sxuex

para circuncidar

texn

para colgar

kpa

para colgar

sxuan

para comer,> la comida,> a alimente

lie

para comprar

kuor

para constantemente verificar

kox

para construir,> para ayudar ponerse cabeza

ci

para contaminar

tsex

para contar

pal

para continuar atrás

kueno

para contribuir

tuob

para correr

gbal

para cortar

sxiexb

para cortar (carne)

kpext

para cortar en morc del ptsx.

ji

para cortar; para rodear

gior

para coser

dzem

para creer; para contestar

biem

para cultivar; para desyerbar un huerto

lexm

para dar

ki

para decir

rue

para desaparecer (él)

doxri

para descender

soro

para desnudarse

dzuo

para despertarse (él)

yyimu

para destacar

pual

para detener

pîexl

para detener qqch que se cae mientras rodando

fox

para disolver (él); suave (ê)

sanx

para dispersar

sxiari

para disputar (él),> la disputa

tar

para dividir

bani

para dividir

gabo

para doblar

hierro

para dormir

lal

para empezar

kpexr

para empujar

ruki

para empujar

ten

para encontrar

kpe

para engañar (él)

tabri

para enjuagar

yyuni

para enrejar?? (reja??)

gbor

para enseñar

tan

para entender

tsanx

para enterrar (entierre)

tem

para entrar

kwexl

para enviar un mensaje

tuoxm

para escapar

yiel

para escoger

sari

para escoger

we

para escoger (fruitsxes maduro)

gbo

para esconder

bamo

para esconder (trans.), para esconder itself/themselves (intr.), piel

bi

para escribir

yyuan

para esculpir madera

tsexn

para escupir; para jurar

tsue

para establecer (establezca)

lam

para estornudar

sxioxr

para evacuar agua,> pescando por dique

wuoxb

para excavar

kab

para excavar

tsem

para extinguir (él), para desaparecer

lem

para faltar el aire

sual

para forjar

tuel

para frotar

sxi

para fundir (el cô lubrifica)

yyian

para gastar, estropeó (ê), dañó

boxbo

para germinar

moxr

para guardar

boro

para gustar (amor)

lox

para hacer

pie

para hacer el amor

yyuam

para hacer medio a los qqch

sxuoxri

para hacer qqn del pr

tumo

para helar, para cuajar (aceite)

kpomni

para imitar

yyuano

para intentar

kan

para jugar en agua

dum

para lavar

sue

para lavar

yuab

para leer

kwo

para levantar

ju

para levantar, para levantar (aumento)

dzanx

para ligar fajina

ke

para limpiar

koxri

para limpiar ano

sen

para llamar

ko

para llamar (de lejos)

kuan

para llevar

tsoxr

para llorar

luel

para mezclar (mezcla)

puoxni

para mirar

kexl

para morder,> la saliva

luoxm

para mordisquear

kuexlo

para mostrar

tuoxnx

para nadar

yuox

para negarse a

tuexn

para odiar

dzoxnx

para oír

yuo

para olvidarse

yoxni

para parecerse

sxie

para pegar

ju

para pegar (él)

lie

para pegar (golpe)

guexl

para pegar el tambor

kuoxp

para peinarse

tsa

para pelar

gbam

para pensar

buob

para perder

lemo

para permanecer

ruab

para picar (carne)

kue

para pintar

texb

para plantar

pexl

para poner (los ds agujerean)

woxmo

para poner tierra del ds

suox

para preguntar

bob

para prometer

tseno

para quemar

lox

para quitar a través de fuerza

bali

para quitar v.t.

sxiab

para rasgar

dzari

para raspar uno asado del ñame

fuoxr

para reavivar

biexno

para recoger (frunce), para segar la mies

tuo

para recoger, para coleccionar (frunce)

tsebo

para recordar (él)

te

para reembolsar

gal

para reírse

sox

para reparar

loni

para resistirse (dolor)

tseb

para romper

buen

para saborear

yuoni

para saborear, para saborear (condimento) o para levantar un plato?

kwexlo

para sacrificar

tsanx

para salir

yubo

para saltar

fuor

para secar (para hacer), extender fuera, extender,

yiani

para seguir

tab

para sentirse,> el olor

luoxmo

para sólo permitir

yiexb

para soñar,> el sueño

luoxr

para soplar

fuel

para soplar (viento)

fuo

para sorprender

yuox

para subir, para arrastrarse (planta)

sar

para tejer

tom

para terminar

mal

para tirar

ru

para tirar

taro

para tirar

tuoxb

para tirar (dispare)

te

para tocar

ta

para tomar

dzanx

para tomar

yuoxr

para torcer

yyibri

para tragar,> el cuello

mexl

para unir (él)

baro

para unir (él)

ri

para vender

sxie

para venir

cu

para vivir

lexno

para volar (mosca)

gan

para volver,>? ¿=? para regresar

sxexn

para vomitar

we

pared

gogoro

pasar, pasar,

lue

pecho

bexl

pecho

kuo

pegar, frotar, para sentarse adelante (huelga, compuerta)

kexb

pegar, pegar,

leb

pegue para masticar

se

peine

war

pelar, raspar,

kpar

pelo

muex

pelo

yyunx

pequeño (ê)

nuni

pera

sxu

percutter (choque)

gbeno

perro

pie

pers inteligente.

nue

pesado, difícil (ê)

dzox

pesque sp.

yum

pez

sxu

pie (planta de ellos)

bakor

piedra

tal

pierna

kpa

pierna, >mollet,

tsue

pintade

yioxnx

piojo

buab

placenta

be

plátano

kunxkuam

plato

kara

pluma

pu

pobreza

kexnyex

pollería

kuox

pollería, >coq (mâle+vol.)

kuox

pólvora (arma)

dox

polvoriento (ê)

bom

prever, plannifier,

texbri

profundamente (ê)

duolo

profundamente pequeño---

kpexl

profundidad

kuexn

prolongar, negociar, negociar,

suan

promesa

gex

proverbio

kar

pueblo

pam

pulga

fu

pulmón

fe

pus

bab

qué?

yyino

quién?

wano

raffia de la palma

kuox

raíz

li

rama

be

rana, sapo,

bar

rápidamente

fab

ratón

juribe

raza

rexb

respirando

le

riñón

pox

río

puom

rodilla

lu

rojo (ê), >rouge

pexn

romper, quebrar,

so

ruido

yuox

ruidosamente

gal

ruidosamente (ê más)

dzuoxnx

ruidosamente (ê)

rom

ruidosamente (fuerte)

gbexl

saber, ser capaz,

mal

sal

mianx

sal (ê)

la

salir, fluir,

rue

salir, marcharse, repulsar,

wel

salud

kom

sangre

luonx

se acostado (ê), él---er

kwom

se podrido (ê)

pual

se sentaba (ê)

yuor

seco (ê),> (dev.), para secar itself/themselves

yuoxm

sed (para tener),> hambre, tenga sed,

kuex

sembre sp.

poro

sembre, sembre,

pom

serpiente

mu

servilleta

gbegbe

sirvienta

gbano

snakeskin

kuoxm

soga

luox

sol

mu

sólo

lanxkan

soltero

kwaro

sombra

roxn

sombrero

kpe

sopa

kwex

sorprendido

eyie

sp de enfermedad. (cô. zumbido)

fi

sp de la hormiga. (hormiga de azúcar)

pab

sp de la hormiga. (soldado)

suni

sp de la mosca. (casa)

kiki

sp del caracol. (pequeño)

sp del ñame. (cocoyam)

kwor

sp del pájaro. tisserin

sxuo

suave (ê)

sxien

suave (ê) (suave)

duox

subir, f.lever? (se levanta)

faro

suciedad

kuab

sudor

fufu

suerte

sar

suponer, creer, pensar,

tsoxni

talento artístico

pue

tambor

dumo

tela

gbe

temer, tener miedo,

nox

tener comezón, raspar,

yia

termita

kpe

tiempo (tiempo)

texn

tierra

gbexrex

tipo, manera (tipo)

kuonx

tomar un lanzamiento de, f.poterie,

muoxn

tortuga

kuel

toser, >toux,

kwal

trabajo

sxiani

traiga?

tem

trampa

ponx

trampa (para poner)

pexno

trasplantar, desalojar,

puo

trenza

ke

tres

sar

uno

me

uña

kikexl

vagar, rondar,

tsoxri

vagina

lioxnx

vasija de barro para agasajar

cu

vecino

rexn

vellos grises

ventana

lo

verdad

cici

verdura (gén. o sp.)

fuob

vergüenza

suan

vestir, honrar,

fe

vida

yiel

viejo (ê)

ruen

viento

poxb

viga de tejado

gbexlo

vino

moxm

volar, robar, >vol,

yieb

volverse, volver,

yiexbli

voz

luoxm

yuca

logo

zapato

kpoxko

yyikor