AMHARICO

 

El amhárico, etiope o amarinya es utilizado por más de 23 millones de personas, fundamentalmente en Etiopía ya sea como primer o segundo idioma. Originariamente, lengua del Pueblo Amhara, gracias al apoyo de varios emperadores que durante varios siglos la convirtieron en el idioma oficial del Imperio, se extendió a una gran parte de todo el territorio etíope.

El amharico desciende del Ge'ez, un idioma extinguido desde la edad media pero que sigue siendo la lengua utilizada en la liturgia y en la Biblia de la iglesia copta. Su escritura, basada en el fenicio antiguo, ha continuado utilizándose para el amhárico actual. Otros idiomas, como es el caso del Oromo, han utilizado este mismo alfabeto.

Saludos

Números

Dias de la Semana

Interrogativos

Frutas

Verduras

Bebidas

Palabras Comunes

 

SALUDOS

Español

Amharico

Buenos días adderu
Tardes tardes endemn walu
Buen día dehna walu
Adiós dehna hunu
¿Cómo está usted? tenayistillign
¿A que se dedica usted? endemn allu
Mi nombre es.. sime...no
Por favor ebako
Está bien tiru no
No está bien tiru aidellem
Perdón Yikirta
Espere un momento tinnish yikoyu
Rápido, por favor, tolo bel
Gracias ameseghinallehu
Bien eshi
no yellum
venir na
ir hid
¿Dónde está? yet naw ?


NÚMEROS

Español

Amharico

uno and
dos hulett
tres sost
cuatro arat
cinco amist
seis sidist
siete sabat
ocho simint
nueve zetegn
diez asser
once asra-and
doce, etc., asra-hulett, etc.
veinte haya
veintiuno, etc, haya-and, etc.
treinta selas
treinta y uno, etc, selas-and
cuarenta arba
cincuenta hamsa
sesenta silsa
setenta seba
ochenta samagna
noventa zetena
ciento meto
mil shee
millón million


DÍAS DE LA SEMANA

Español

Amharico

Lunes senyo
Martes maksenyo
Miércoles rob
Jueves hamus
Viernes arb
Sábado kidami
Domingo ihud


INTERROGATIVOS

Español

Amharico

Quién man
Donde wodet
Cuando metche
Por qué lemen
Cómo endet
Qué min



FRUTAS

Español

Amharico

naranja birtukan
plátano muz
uvas wayn
manzana pomme
limón lomi
piña anana




VERDURAS

Español

Amharico

patatas dinich
alubias bakala
judias verdes fasolea
cebollas shinkurt
maíz bekolo
zanahoria karot
coliflor abebe gomen
tomates tomatim


BEBIDAS

Español

Amharico

agua wuha
café bunna
leche wetet
shai
cerveza bera
Vino Wan tej
hielo beredo


PALABRAS COMÚNES

Español

Amharico

Muchas gracias betam amessegginallehu
bienvenido sea minim aydelem
bastante bakka
hoy zare
mañana nege
ayer tilant
mañana twat
tarde kasaat behwala
noche mata
No es aidellem
después behwala
socorro. ayudar irda
oir sima (M)
simi (F)*
abrir kifet (M)
kifech (F)
coger ansa (M)
anshe (F)
empujar gifa (M)
gifi (F)
poner askemt(M) , askemchi (F)
correr rut (M)
ruchi (F)
derecha wede kaing
izquierda wede gra
derecho, adelante wede feet
atrás wede hala
empezae jemmir(M)
jemmiri (F)
hervir afla (M)
afli (F)
traer amta (M)
amchi (F)
comprar giza (M)
giji (F)
cerrar ziga (M)
zigi (F)
venir na (M)
nay (F)
entrar giba (M)
gibi (F)
cocinar absil (M)
absili (F)
hacer adirg (M)
adirgi (F)
dar sit (M)
sichi (F)
ir hed (M)
hiji (F)
baso birchiko
taza sene
cuchillo belawa
tenedor shuka
cuchara manka
plato sahan
cerilla kibret
vela shama
perro wusha
parar kum (M)
kumi (F)
esperar koy
Vamos inhed
deprisa tolo bel (M)
tolo bay (F)
despacio kes bel (M)
kes bay (F)
grande tilik
pequeño tinnish
caliente muk
frío kezkaz
aquí izi
allí izaa
 agrio     ma"t'at'a
 agua     wehaa
 ano     qit'
 año     ama"t
 áspero     chakkan ~
 ataque     wrwr
 atrás     jarba
 barba     riz
 barro     chqa_
 bastón     sha"ma"lma"lla
 bueno, saludable     boggo
 buey     baree , sangaa
 buey joven     wa'yfa'n, wefa'n,
 calabaza     dubba
 cambio     ta"kka
 cara     gas'
 carne     segaa
 cerebro     angol
 clítoris     qnt'r
 cocodrilo     azzo
 colmena     qafo
 copula     na -
 cordón     gamad
 cosa     sfa
 crecer     baqqala
 cuerpo     galaa
 descanso     ktkt
 desierto     baraha
 encorvado     gwbb
 escudo     gaashshaa
 espíritu maligno     zar
 estanque     kweree
 estiramiento     gottata
 fortaleza, fuerte,     kaab
 frío     gwenfaan
 gacela     sasaa
 ganso     zeyy
 genitales     qola
 líder religioso     budaa
 hombro     chanqa_
 horma de zapato     chamma
 huevo     enqwelaal
 jefe     mir
 lazo     assa"ra"
 lengua     anda"ba"t
 leopardo     wa"bbo
 letrina, retrete     sa"ga"ga
 lluvia     znb del znm
 madre     anna_t
 mandíbula     gwenc h'
 melena     gamma
 mil     shi(h)
 mosca     brr
 mudo     dedaa
 muslo     bah!at , chen
 niebla     gum
 ombligo     etebt , gumberaa
 orden     taraa
 ortiga     abarbaraa, abarbaari,
 pacífico     gar
 pecho     darat
 pelo     t'a"gur
 pequeño     t'eqit
 perro     wushsha
 pez     a_sa_
 piojo     qwenechc h' a
 pocos     t'i'k'k'i-t
 previamente     dero
 pulmón     samba
 rodilla     gulbat
 saber     Wq
 sentarse     qmt'
 ser     all -
 silencio     zemm
 sol     s'ah!aay
 tambor     kabaro
 chiste     kwashsha"

[Paises | Mapas | Pueblos | Etnología | Noticias | Viajes | Tablon de Anuncios | El Tiempo | O.N.G´s | Idiomas | Comercio | Historia | Biografias | Geografía | Derechos Humanos | Arte | Bibliografía | GastronomiaVersion CD | Buscar ]